Sashiko Craftmanship
Crafting Sashiko Tradition into the Future of Sneakers
Sashiko is a traditional Japanese stitching technique that dates back to the Kamakura to Edo periods. Originating in the cold northern regions, it was developed as a method to layer and reinforce fabric for insulation and durability. The resulting textiles, known as boro, were not only functional but also cherished heirlooms, passed down through generations. Initially focused on practical purposes like warmth, repair, and reinforcement, sashiko gradually evolved to incorporate decorative elements as fabric became more accessible.
In modern times, the functional role of sashiko has been largely replaced by advanced technologies. However, at JunAle, we recognize its enduring cultural and aesthetic value. By incorporating sashiko into the design of our sneakers, we aim to reimagine this traditional craft, breathing new life into it and creating fresh value. This fusion of heritage and contemporary innovation symbolizes the timeless relevance of tradition in today’s world.
刺し子は、日本の伝統的な縫製技法で、鎌倉時代から江戸時代にかけて発展しました。北国の寒冷地で生まれたこの技法は、布を何重にも重ねて補強することで、保温性や耐久性を高める実用的な目的を持っていました。この技法で作られた布は「襤褸（ぼろ）」と呼ばれ、世代を超えて受け継がれてきました。当初は実用性が重視されていましたが、布が普及するにつれ、装飾的な要素が取り入れられるようになり、美しさと機能性を兼ね備えた技術へと進化しました。
現代では、刺し子の実用性はさまざまな技術に取って代わられましたが、JunAleではその文化的・美的価値に注目しています。刺し子をスニーカーに取り入れることで、伝統工芸を現代的に再解釈し、新たな価値を創造しています。この取り組みは、伝統の普遍的な魅力を現代に蘇らせ、革新と融合する象徴的な試みです。
About JunAle
JUN SUGIMAE
1983年、大阪府生まれ。
服飾学校在学中にテーラリングを学び、卒業後ロンドンへ渡る。現地でブランドのアシスタントやオペラ衣装制作など、多岐にわたるファッションの現場で経験を積む。2006年に帰国し、スポーツファッション業界に従事。
2015年に刺し子を始め、2018年にはスニーカーへの刺し子を本格的にスタート。
現代のプロダクトであるスニーカーやマウンテンパーカーに、針と糸のみを用いた補修や装飾を施す「刺し子」の手法を活かした作品を発表している。
Born in Osaka Prefecture in 1983.
While studying at a fashion school, JunAle learned tailoring and, after graduation, moved to London. There, they gained diverse experience in the fashion industry, working as a brand assistant and creating opera costumes. Returning to Japan in 2006, they entered the sports fashion industry.
In 2015, JunAle began exploring sashiko, and by 2018, started applying sashiko techniques to sneakers in earnest.
Their works feature the traditional sashiko method, using only needle and thread to repair and decorate modern products such as sneakers and mountain parkas, showcasing a unique blend of tradition and contemporary design.
SOLO EXHIBITION
2021 SASHIKO HAKIMONO -履物と刺し子-』at 岩倉AA , Kyoto, JP
2021/ 12 10-19 SASU大阪 at Table
2022 04 4-24 SASU東京 at Sarugakugarou 221010 hankyu
2023 SASU at Colony clothing , Singapore
2023 05.31-06.13 OAD
2024 05.29-06.25 OAD
取材歴、掲載歴
2020 MARZEL
2020 Télérama
2021 Neocha
2023 NHK WORLD JAPAN
Bespoke Sashiko Sneaker
JA-SN-106 NKAWT-29
Crafted in 2020
JunAle reimagines the timeless craft of sashiko through a contemporary lens, creating bespoke sneakers that transcend mere functionality to become wearable works of art. Each delicate stitch, crafted by hand, carries the weight of history and the soul of the maker. Designed to tell your unique story, these one-of-a-kind sneakers are a true expression of individuality.
Elevate your everyday with a pair imbued with artistry and intention. Let us bring your vision to life with a custom-made design that’s as distinctive as you are. Contact us today to begin your journey.
JunAleは、刺し子の伝統技術を現代的な表現で再構築し、ビスポークスニーカーを制作しています。針と糸で紡がれる繊細なステッチは、単なる装飾ではなく、歴史と想いを宿したアートピースそのものです。あなただけの物語を反映したデザインで、世界に一つだけのスニーカーをお届けします。
まずはご相談ください。